Meet and Jam „Weg vom Bild / Musik als Sprache“

28.05. | 15:30 Uhr – 19 :00 Uhr

جمع شو و موسیقی کن!
یکشنبه 28.05.17 ساعت 15.30
بيركوسيون، ريتم، راب و دانس، شرکت کن
از حرکت المانی عربی
رهبر ادگار وند است
در Kunstraum 53, Nordstadt
ما با تنوع زندگی کنیم
شرکت و غذا رایگان هستند
ثبتنام کردن لازم نیست

 

Der Kunstraum53 am Sonntag öffnete seinen Raum explizit zum Meet and Jam, welcher den Austausch auf verschiedenen Ebenen anstrebt – für mehr Diversität! Unter dem Motto „Weg vom Bild // Musik als Sprache“ stand  das letzte Vermittlungsangebot zur Ausstellung „Moving Words and Headlines“ von Anke Stiller. Der Workshop löst sich von den Plattitüden der Medien und so auch von der Ausstellung, welche danach abgebaut wird. Darüber hinaus ging es darum die Hürde der Sprache über das Medium Musik zu überwinden und einen anderen Weg zur Kommunikation zu ermöglichen.
Dank der Leitung von Eike Ernst, Edgar Wendt und Andreas Lallinger der Deutsch-Arabische-Begegnung wurde nun ermöglicht andere Traditionen spielerisch und rhymisch kennenzulernen – und das vor unserem Raum!

The >>Kunstraum 53<< was open explicitly for a special Meet and Jam. Our Goal is a diverse exchange through music as the language of our choice.  The Workshop is a chance to get away from labels shaped by the media and will take place disconnected from the exhibition, which will be closed shortly after.
Moreover it is our goal to overcome the impossibility of communication through language in the process of making music together.
Thanks to the administration of Eike Ernst, Edgar Wendt and Andreas Lallinger we had the chance to experience traditions in a playful and rhythmic way.

Dass der Workshop für die Teilnehmenden und für uns kostenlos blieb, danken wir den Förderern der Deutsch-Arabischen-Begegnung:

KUNSTRAUM53 am SONNTAG
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Der Workshop fiel unter unser Vermittlungsangebot „KUNSTRAUM53 am Sonntag“, in dem wir im Laufe der aktuellen Ausstellung „Moving Words – Headlines 2016“ nicht nur zur Rezeption der Werke, sondern auch zur Selbstbeteilung und Diskussion, sowie zum Verweilen einluden. Denn vom 30.04. bis zum 28.05 verwandelten wir uns jeden Sonntag in ein kleines Café mit Kaffee und Kuchen auf Spendenbasis.